バックを前に「背負う」

混雑したバスや電車に乗っている場合、 バックを前に抱えるのが望ましいだろうと思います。しかし口が滑って「バックを前に背負う」と言ってしまう人がいるようです。

背中に負うから「背負う」のであって、前に負うのは「背負う」ではないだろうと言うのは正論に過ぎるかもしれません。

言葉は変化していくものです。いつの日か、「背負う」に「背中」に負うと言う含意が消える時がくるのではないでしょうか。